G7LDB - Gregory 7th Letter Database
Database of the Letters of Pope Gregory VII (1073-1085): Which letter is in which collection?


Registrum IV, 23

Common name of letterRegistrum IV, 23
Pages in Caspar's edition from 334 to 336 (►dMGH)
Number in JL 5034
Type of document(Normal) letter
(from Caspar's edition)
Gregory VII orders his legates Bernhard and Abbot Bernhard of St. Victor in Marseille to request escort from both kings, because Gregory intended to go to Germany
Place of issueCarpineto
Date of issue1077 May 31
Address lines GREGORIUS episcopus servus servorum Dei Bernardo sanctae Romanae ecclesiae diacono et Bernardo Massiliensi abbati salutem et apostolicam benedictionem
IncipitFraternitati vestrae notum esse non ambigimus...
Datum line Data Carpinete II Kalendas Iunii Indictione XV
Is included in
(5 different items)
Name of collection Copied from here by Number, page, chapter... within collection Textual features Fons formalis

Annalista Saxo

a. 1079, p. 454

just parts

Bruno, Bellum Saxonicum

Bruno, Bellum Saxonicum

Annalista Saxo

cap. 105, p. 93-95

Hugh of Flavigny, Chronicon

book 2, p. 447

Königsberg fragment

p. 190-191

Not complete

Register of Gregory VII

book 4, no 23

Show visualisation of tradition

Report an error or suggest an improvement

* These fields are necessary.